Echoknot for iOS

v1.1 技术支持文档

本页面对应当前线上版本，聚焦“已上线能力”：功能范围、触发条件、故障排查、隐私处理方式和后续规划。

提交支持工单 返回产品介绍

版本：1.1

发布类型：稳定版

存储模式：本地优先

系统状态

  • knot 记录流程：正常
  • Echo 生成：正常（仅用户主动触发）
  • JSON/PDF 导出：正常
  • 云同步：未启用
  • 用户账号：未启用

状态说明基于最新已发布 iOS 构建版本（v1.1）。

兼容性说明

支持环境

Echoknot 目前作为 iOS 应用发布。具体设备与系统版本支持范围，遵循当前 App Store 的上线配置。

网络依赖模型

核心数据读写走本地存储。仅在你主动触发 AI 能力时，才会发起网络请求。

快速开始

  1. 首次打开后先设置学习语言和学习级别。
  2. 通过“+”创建第一个 knot。
  3. 填写释义、可选例句、记忆锚点等信息。
  4. 按需使用 AI 自动补全（免费版每天最多 20 次）。
  5. 进入 Echo 区域，选择同一语言下至少 3 个 knot。
  6. 生成回声故事（免费版每天最多 6 次），再保存/收藏高价值内容。
  7. 需要备份或迁移时，可导出 JSON/PDF。

功能矩阵

功能模块 状态 实现说明
knot 记录与编辑 可用 支持词条、释义、用法、锚点、标签；支持编辑与删除。
Echo 回声生成 可用 需选择同语言 knot，最少 3 个，最多 8 个。
每日 AI 使用限额（免费版） 可用 自动补全 20 次/天，Echo 生成 6 次/天；计数在设备本地时间午夜重置。
收藏与最近记录 可用 收藏上限为 5 条，最近回声列表会规范为仅保留最新 5 条。
数据导出 可用 支持 JSON 与 PDF 导出（设置页与仪表盘）。
云存储 / 云同步 规划中 v1.1 尚未提供，后续作为可选增强能力评估上线。
用户账号体系 规划中 v1.1 尚未提供，后续作为可选增强能力评估上线。

常见问题（FAQ）

如何编辑或删除 knot？

在仪表盘打开某条 knot 后进入详情页，可执行编辑。删除入口位于详情页的危险操作区域。

为什么我不能生成 Echo 故事？

常见原因包括：选中的 knot 少于 3 条、混选了不同语言、当日免费 Echo 次数已用完、模型提供方配额已耗尽，或网络/服务暂时不可用。

当前免费版每日 AI 限额是多少？

在 v1.1 中，免费版每天可使用 20 次 AI 自动补全和 6 次 Echo 生成。 两项计数都会在设备本地时间午夜自动重置。

收藏机制是怎样的？

你可以把已保存的 Echo 标记为收藏。当前版本收藏上限为 5 条，取消后可继续收藏新内容。

在哪里导出 JSON 或 PDF？

可在“设置”中的导出入口操作，也可在仪表盘 all-knots 区域通过导出菜单操作。

重置会删除哪些数据？

重置会清空 knots、最近 Echo、收藏 Echo 和偏好设置，并恢复首启默认状态。

在哪里修改主题和语言？

在“设置-外观”中可修改主题（浅色/深色/跟随系统）、应用语言和字体大小。

当前支持跨设备同步吗？

v1.1 不支持。当前为本地优先架构。云存储和账号体系属于未来可选增强能力。

使用 AI 功能时会发送哪些数据？

仅会发送当前操作所需的最小文本内容。默认不会在后台自动发起 AI 请求。

Echoknot 应用隐私政策（欧盟/英国/美国）

Echoknot v1.1 采用本地优先架构。TangSpark 在常规使用流程中，不在 TangSpark 服务器收集、存储、出售或共享个人数据及可识别个人信息（PII）。

最近更新：2026 年 3 月 4 日

应用会存储什么

  • 当前版本无需注册账号。
  • knot、Echo 与偏好设置默认保存在你的设备本地。
  • v1.1 不启用常驻云同步。
  • 支持导出 JSON/PDF 作为备份或迁移。

AI 处理说明

  • AI 仅在你主动触发时运行。
  • 仅发送该操作所需最小文本到已配置的 AI 提供方。
  • TangSpark 不通过该流程构建个人画像。

面向欧盟/欧洲经济区/英国用户

根据 GDPR 与 UK GDPR，用户通常享有访问、更正、删除、限制处理、可携带、反对处理及投诉等权利。 因 Echoknot 常规数据默认本地存储、且非集中式采集，很多数据控制能力可直接通过应用内编辑、导出、重置完成。

面向美国用户

美国部分州（含加州）隐私法律通常提供知情、删除、更正以及拒绝出售/共享个人信息等权利。 Echoknot 在常规使用流程中不出售个人信息，也不以定向广告为目的共享应用数据。

隐私请求方式

请发送邮件至 support@tang-spark.no，并附上： 所在地区（欧盟/英国或美国）、设备型号、iOS 版本与 App 版本。

故障排查

AI 不可用

  • 先确认网络可用后重试。
  • 检查当日免费额度是否已用完。
  • 如果当天额度已用完，请等到设备本地时间午夜后自动重置。
  • 检查模型提供方配额是否已耗尽。
  • 减少 knot 数量后再次生成。

导出失败

  • 先用相同格式重试一次。
  • 确认 iOS 分享面板正常弹出。
  • 重启应用后再试。

Echo 按钮不可点

  • 至少选择 3 个 knot。
  • 确保所选 knot 来自同一学习语言。
  • 确认当日 Echo 次数仍有剩余。
  • 确认模型提供方配额未暂停。

重装后数据不见了

  • 当前版本数据以本地存储为主，随应用安装环境变化可能被清除。
  • 建议定期导出 JSON/PDF 做备份。

价格与路线图

Echoknot 当前版本可免费使用，并设置了每日 AI 限额以保障服务稳定。

  • 免费版每日 AI 限额：自动补全 20 次、Echo 生成 6 次。
  • 两项限额都在设备本地时间午夜重置。
  • 若未来价格策略调整，将在上线前提前公告。

后续功能说明

  • 云存储功能在 v1.1 中尚未提供。
  • 用户账号体系在 v1.1 中尚未提供。
  • 以上两项会作为后续“可选增强功能”进行规划与评估。

联系与反馈

支持邮箱： support@tang-spark.no

为加快定位问题，建议按下方模板提交。

问题反馈模板

主题：Echoknot 问题反馈

设备型号：[例如 iPhone 14]
iOS 版本：[例如 iOS 18.3]
应用版本：[1.1]

问题现象：
[请描述实际发生了什么]

预期结果：
[请描述你预期应该发生什么]

复现步骤：
1.
2.
3.

截图/录屏：
[已附 / 未附]

版本说明

版本 1.1（当前）

  • 设置项扩展：主题、应用语言、字体大小、学习级别。
  • 新增免费版每日 AI 限额并在午夜重置（自动补全 20 次、Echo 生成 6 次）。
  • Echo 流程增强：收藏（上限 5）、保存列表与删除操作。
  • 设置页与仪表盘支持 JSON/PDF 导出，并提供完整重置流程。
  • 本地优先持久化，包含备份与恢复安全顺序。